You are here: Home » Chapter 22 » Verse 25 » Translation
Sura 22
Aya 25
25
إِنَّ الَّذينَ كَفَروا وَيَصُدّونَ عَن سَبيلِ اللَّهِ وَالمَسجِدِ الحَرامِ الَّذي جَعَلناهُ لِلنّاسِ سَواءً العاكِفُ فيهِ وَالبادِ ۚ وَمَن يُرِد فيهِ بِإِلحادٍ بِظُلمٍ نُذِقهُ مِن عَذابٍ أَليمٍ

André Chouraqui

Ceux qui effacent écartent du sentier d’Allah et de la Mosquée Interdite, que nous avons établie pour les hommes, pour le résident comme pour le nomade. Qui veut agir en fraude, contre lui, nous lui faisons goûter le supplice terrible.