24وَهُدوا إِلَى الطَّيِّبِ مِنَ القَولِ وَهُدوا إِلىٰ صِراطِ الحَميدِMuhammad Asadfor they were [willing to be] guided towards the best of all tenets,1 and so they were guided onto the way that leads to the One unto whom all praise is due.I.e., that there is no deity save God. (One must bear in mind that the term qawl denotes not merely a "saying" but also an intellectually formulated "opinion" or "tenet".)