You are here: Home » Chapter 21 » Verse 24 » Translation
Sura 21
Aya 24
24
أَمِ اتَّخَذوا مِن دونِهِ آلِهَةً ۖ قُل هاتوا بُرهانَكُم ۖ هٰذا ذِكرُ مَن مَعِيَ وَذِكرُ مَن قَبلي ۗ بَل أَكثَرُهُم لا يَعلَمونَ الحَقَّ ۖ فَهُم مُعرِضونَ

Učinili si (tí, ktorí odmietajú veriť, verš nadväzuje na verš 21) mimo Neho (Boha) božstvá (o ktorých si myslia, že bez Boha vládnu a tvoria) ! Povedz (im, Muhammad) : "Predložte svoj dôkaz (predložte dôkaz, ktorý dokazuje, že mimo Boha existujú aj iné božstvá) . Tu je Pripomenutie, ktoré mám a Pripomenutie, ktoré bolo predo mnou. (V Koráne je Bohom zoslaná podstata toho, čo bolo zoslané ľuďom teraz i ľuďom predtým. Nikde sa v ňom žiadne iné božstvá než Boh nespomínajú, odkiaľ ste to teda nabrali?) Väčšina z nich nepozná (skutočnú) pravdu, preto sa odvracia (od toho, čo je od Boha zoslané prostredníctvom posla Muhammada) .