You are here: Home » Chapter 20 » Verse 39 » Translation
Sura 20
Aya 39
39
أَنِ اقذِفيهِ فِي التّابوتِ فَاقذِفيهِ فِي اليَمِّ فَليُلقِهِ اليَمُّ بِالسّاحِلِ يَأخُذهُ عَدُوٌّ لي وَعَدُوٌّ لَهُ ۚ وَأَلقَيتُ عَلَيكَ مَحَبَّةً مِنّي وَلِتُصنَعَ عَلىٰ عَيني

André Chouraqui

‹ Oui, pose-le dans une caisse, et pose-la sur la mer, la mer le posera sur la rive. Mon ennemi ­ son ennemi ! ­ s’en saisira. J’ai répandu sur toi un amour de moi, pour que tu sois élevé sous mes yeux. ›