You are here: Home » Chapter 20 » Verse 115 » Translation
Sura 20
Aya 115
115
وَلَقَد عَهِدنا إِلىٰ آدَمَ مِن قَبلُ فَنَسِيَ وَلَم نَجِد لَهُ عَزمًا

Muhammad Asad

AND, INDEED, long ago did We impose Our commandment on Adam;1 but he forgot it, and We found no firmness of purpose in him.
  • The relevant divine commandment - or, rather, warning - is spelled out in verse 117. The present passage connects with the statement in verse 99, "Thus do We relate unto thee some of the stories of what happened in the past", and is meant to show that negligence of spiritual truths is one of the recurrent characteristics of the human race (Razi), which is symbolized here - as in many other places in the Qur'an - by Adam.