You are here: Home » Chapter 2 » Verse 67 » Translation
Sura 2
Aya 67
67
وَإِذ قالَ موسىٰ لِقَومِهِ إِنَّ اللَّهَ يَأمُرُكُم أَن تَذبَحوا بَقَرَةً ۖ قالوا أَتَتَّخِذُنا هُزُوًا ۖ قالَ أَعوذُ بِاللَّهِ أَن أَكونَ مِنَ الجاهِلينَ

I (spomeňte si na to) Mojžiš povedal svojim ľuďom: „Boh vám prikazuje, aby ste zarezali kravu.“ Povedali (Mojžišovi ľudia) : „Robíš si z nás posmech?“ Povedal (Mojžiš odpovedajúc) : „Božechráň, aby som patril k neznalým (k ľuďom, ktorí si z ostatných pre ich neznalosť posmech robia) “.1
  • Tu sa začína príbeh o krave (podľa ktorého je aj pomenovaná táto kapitola), ktorý rozpráva o vražde, ku ktorej došlo za čias Mojžiša. Ľudia boli rozdelení do skupín a každá skupina obviňovala tú druhú z tejto vraždy. Nato im Mojžiš povedal, že Boh im prikazuje, aby zarezali kravu a hodili na zavraždeného zopár kúskov z jej mäsa. Keď tak urobili, zavraždený ožil a ukázal na páchateľa.