You are here: Home » Chapter 2 » Verse 142 » Translation
Sura 2
Aya 142
142
۞ سَيَقولُ السُّفَهاءُ مِنَ النّاسِ ما وَلّاهُم عَن قِبلَتِهِمُ الَّتي كانوا عَلَيها ۚ قُل لِلَّهِ المَشرِقُ وَالمَغرِبُ ۚ يَهدي مَن يَشاءُ إِلىٰ صِراطٍ مُستَقيمٍ

Jean-Louis Michon

Les insensés d'entre les hommes disent : " Qu'est-ce donc qui les a détournés de la Qibla vers laquelle ils se tournaient auparavant ? " Dis : " L'Orient et l'Occident appartiennent à Dieu ; Il guide qui Il veut dans une voie droite ".1
  • la Qibla est la direction dans laquelle les fidèles se tournent pour accomplir les prières rituelles. D’abord pointée vers Jérusalem, elle a été modifiée en direction de la Mekke par une révélation survenue durant la deuxième année de l’Hégire.