You are here: Home » Chapter 2 » Verse 138 » Translation
Sura 2
Aya 138
138
صِبغَةَ اللَّهِ ۖ وَمَن أَحسَنُ مِنَ اللَّهِ صِبغَةً ۖ وَنَحنُ لَهُ عابِدونَ

Yusuf Ali

(Our religion is) the Colour of God1: And who can baptize better than God. And it is He Whom we worship.
  • Sibghah: the root-meaning implies a dye or colour; apparently the Arab Christians mixed a dye or colour in the baptismal water, signifying that the baptized person got a new colour in life. [We do not believe that it is necessary to be baptized to be saved. Eds.].