You are here: Home » Chapter 16 » Verse 116 » Translation
Sura 16
Aya 116
116
وَلا تَقولوا لِما تَصِفُ أَلسِنَتُكُمُ الكَذِبَ هٰذا حَلالٌ وَهٰذا حَرامٌ لِتَفتَروا عَلَى اللَّهِ الكَذِبَ ۚ إِنَّ الَّذينَ يَفتَرونَ عَلَى اللَّهِ الكَذِبَ لا يُفلِحونَ

Yusuf Ali

But say not - for any false thing1 that your tongues may put forth,- “This is lawful, and this is forbidden,” so as to ascribe false things to God. For those who ascribe false things to God, will never prosper.
  • Men are apt to create taboos for themselves, out of superstition, and often for selfish ends, and enforce them in the name of religion. Nothing can be more reprehensible.