You are here: Home » Chapter 13 » Verse 5 » Translation
Sura 13
Aya 5
5
۞ وَإِن تَعجَب فَعَجَبٌ قَولُهُم أَإِذا كُنّا تُرابًا أَإِنّا لَفي خَلقٍ جَديدٍ ۗ أُولٰئِكَ الَّذينَ كَفَروا بِرَبِّهِم ۖ وَأُولٰئِكَ الأَغلالُ في أَعناقِهِم ۖ وَأُولٰئِكَ أَصحابُ النّارِ ۖ هُم فيها خالِدونَ

André Chouraqui

Si tu t’en étonnes, étonnant est leur dire: « Quand nous serons réduits en poussière, serons-nous des créatures nouvelles ? » Les voilà, ceux qui effacent leur Rabb, les voilà, des carcans sur leurs nuques, les voilà, les Compagnons du Feu, là, en permanence.