You are here: Home » Chapter 13 » Verse 31 » Translation
Sura 13
Aya 31
31
وَلَو أَنَّ قُرآنًا سُيِّرَت بِهِ الجِبالُ أَو قُطِّعَت بِهِ الأَرضُ أَو كُلِّمَ بِهِ المَوتىٰ ۗ بَل لِلَّهِ الأَمرُ جَميعًا ۗ أَفَلَم يَيأَسِ الَّذينَ آمَنوا أَن لَو يَشاءُ اللَّهُ لَهَدَى النّاسَ جَميعًا ۗ وَلا يَزالُ الَّذينَ كَفَروا تُصيبُهُم بِما صَنَعوا قارِعَةٌ أَو تَحُلُّ قَريبًا مِن دارِهِم حَتّىٰ يَأتِيَ وَعدُ اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ لا يُخلِفُ الميعادَ

wa-law ˈanna qurˈānan suyyirat bihi l-ǧibālu ˈaw quṭṭiʿat bihi l-ˈarḍu ˈaw kullima bihi l-mawtā bal li-llāhi l-ˈamru ǧamīʿan ˈa-fa-lam yayˈasi llaḏīna ˈāmanū ˈan law yašāˈu llāhu la-hadā n-nāsa ǧamīʿan wa-lā yazālu llaḏīna kafarū tuṣībuhum bi-mā ṣanaʿū qāriʿatun ˈaw taḥullu qarīban min dārihim ḥattā yaˈtiya waʿdu llāhi ˈinna llāha lā yuḫlifu l-mīʿāda