You are here: Home » Chapter 13 » Verse 16 » Translation
Sura 13
Aya 16
16
قُل مَن رَبُّ السَّماواتِ وَالأَرضِ قُلِ اللَّهُ ۚ قُل أَفَاتَّخَذتُم مِن دونِهِ أَولِياءَ لا يَملِكونَ لِأَنفُسِهِم نَفعًا وَلا ضَرًّا ۚ قُل هَل يَستَوِي الأَعمىٰ وَالبَصيرُ أَم هَل تَستَوِي الظُّلُماتُ وَالنّورُ ۗ أَم جَعَلوا لِلَّهِ شُرَكاءَ خَلَقوا كَخَلقِهِ فَتَشابَهَ الخَلقُ عَلَيهِم ۚ قُلِ اللَّهُ خالِقُ كُلِّ شَيءٍ وَهُوَ الواحِدُ القَهّارُ

qul man rabbu s-samāwāti wa-l-ˈarḍi quli llāhu qul ˈa-fa-ttaḫaḏtum min dūnihī ˈawliyāˈa lā yamlikūna li-ˈanfusihim nafʿan wa-lā ḍarran qul hal yastawī l-ˈaʿmā wa-l-baṣīru ˈam hal tastawī ẓ-ẓulumātu wa-n-nūru ˈam ǧaʿalū li-llāhi šurakāˈa ḫalaqū ka-ḫalqihī fa-tašābaha l-ḫalqu ʿalayhim quli llāhu ḫāliqu kulli šayˈin wa-huwa l-wāḥidu l-qahhāru