62وَقالَ لِفِتيانِهِ اجعَلوا بِضاعَتَهُم في رِحالِهِم لَعَلَّهُم يَعرِفونَها إِذَا انقَلَبوا إِلىٰ أَهلِهِم لَعَلَّهُم يَرجِعونَJean-Louis MichonJoseph dit à ses jeunes servants : " Remettez dans leurs sacs les marchandises avec lesquelles ils nous ont payés, afin qu'ils les retrouvent lorsqu'ils seront de retour dans leur famille ; peut-être alors reviendront-ils ici..."1les marchandises “rendues”, c’est-à-dire remises dans les sacs sur l’ordre de Joseph, sont celles qui avaient été échangées contre le blé acheté en Egypte. Par ce stratagème, Joseph mettait à l’épreuve l’honnêteté de ses frères en même temps qu’il leur donnait un motif supplémentaire de revenir en Egypte avec Benjamin (cf. Genèse 42, 25 sq.) .