You are here: Home » Chapter 113 » Verse 3 » Translation
Sura 113
Aya 3
3
وَمِن شَرِّ غاسِقٍ إِذا وَقَبَ

Ali Unal

“And from the evil of the darkness (of night) when it overspreads;1
  • As darkness figuratively implies evil, a person can be a target of evil in the darkness more easily than during the daytime. Also, evil beings, like disbelieving jinn, usually come out when darkness overspreads and becomes intense. So the verses warn us against the evil that may be done to us secretly and to which we may be exposed in darkness, and which may be done by invisible beings. The contrast in these verses is very beautiful in how they order us to seek refuge in God as the Lord of the daybreak from the evil of darkness. Daybreak means light, and the light reveals secret schemes; Islam is God’s light which removes the veils of darkness from everything.