You are here: Home » Chapter 11 » Verse 50 » Translation
Sura 11
Aya 50
50
وَإِلىٰ عادٍ أَخاهُم هودًا ۚ قالَ يا قَومِ اعبُدُوا اللَّهَ ما لَكُم مِن إِلٰهٍ غَيرُهُ ۖ إِن أَنتُم إِلّا مُفتَرونَ

Muhammad Asad

AND UNTO [the tribe of] 'Ad [We sent] their brother Hud.1 He said: "O my people! Worship God [alone]: you have no deity other than Him. [As it is,] you are but inventors of falsehood!2
  • For particulars relating to the name Hud as well as the tribe of 'Ad, see surah 7, note 48.
  • I.e., inventors of alleged deities that have no reality in themselves (cf. 7:71, which also relates to the story of Hud). Regarding the term muftarun, see surah 7, note 119.