3 Preface وَقالَ الإِنسانُ ما لَهاYusuf AliAnd man cries (distressed): ‘What is the matter with her?’—1The puzzled agony suffered by the victims of violent earthquakes is as nothing compared to the experience of the new and wonderful world which will then open out to the gaze of man.