8وَوَجَدَكَ عائِلًا فَأَغنىٰ(Irfān-ul-Quran)Og Han så deg trengende (etter å møte Herren), og gjorde deg uavhengig (av alt begjær ved å velsigne deg med et herlig syn av Seg selv)! Og Han så deg [sjenerøs], og gjorde de trengende selvtilstrekkelige [gjennom deg]1!I denne oversettelsen er ‛ā’ilann («trengende») blitt tolket som det direkte objektet av fa-aghnā («så gjorde Han uavhengig/selvtilstrekkelig»). Se: at-Tafsīr-al-kabīr, Qorṭobi, al-Baḥr-ol-moḥīṭ, Roḥ-ol-bayān, ash-Shifā’ og Sharaḥ Khafāji.