You are here: Home » Chapter 93 » Verse 10 » Translation
Sura 93
Aya 10
10
وَأَمَّا السّائِلَ فَلا تَنهَر

Yusuf Ali

Nor repulse the petitioner (unheard);1
  • Then there are the people who come with petitions,—who have to ask for something. They may be genuine beggars asking for financial help, or ignorant people asking for knowledge, or timid people asking for some lead or encouragement. The common attitude is to scorn them or repulse them. The scorn may be shown even when alms or assistance is given to them. Such an attitude is wrong. Charity is of no moral value without sympathy and love. Nor is it charity to give to idle sturdy professional beggars, for show or to get rid of them. They are mere parasites on society. Every petition should be examined and judged on its merits.