You are here: Home » Chapter 73 » Verse 15 » Translation
Sura 73
Aya 15
15
إِنّا أَرسَلنا إِلَيكُم رَسولًا شاهِدًا عَلَيكُم كَما أَرسَلنا إِلىٰ فِرعَونَ رَسولًا

Muhammad Asad

BEHOLD, [O men,] We have sent unto you an apostle who shall bear witness to the truth before you, even as We sent an apostle unto Pharaoh:1
  • This is probably the oldest Qur'anic reference to the earlier prophets, to the historic, continuity in mankind's religious experience, and, by implication, to the fact that the Qur'an does not institute a "new" faith but represents only the final, most comprehensive statement of religious principle as old as mankind itself: namely, that "in the sight of God, the only [true] religion is [man's] self-surrender unto Him" (3:19), and that "if one goes in search of a religion other than self-surrender unto God, it will never be accepted from him" (3:85).