You are here: Home » Chapter 72 » Verse 16 » Translation
Sura 72
Aya 16
16
وَأَن لَوِ استَقاموا عَلَى الطَّريقَةِ لَأَسقَيناهُم ماءً غَدَقًا

Yusuf Ali

(And God’s Message is): “If they (the Pagans) had (only) remained on the (right) Way, We should certainly have bestowed on them Rain1 in abundance.
  • Rain: literally, water: stands for all kinds of blessings, material, moral, and spiritual. Among the spiritual blessings, is the insight into higher things, which results from our will and endeavour to stand firm on the right Way, the natural, moral, and spiritual Law established by God. All blessings come by way of trial: the more we have, the more is expected of us. A man of gifts, talents, or insight is expected to show a higher standard of love and unselfishness than one less gifted, just as a rich man is expected to give more in charity than a poor man.