You are here: Home » Chapter 66 » Verse 10 » Translation
Sura 66
Aya 10
10
ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِلَّذينَ كَفَرُوا امرَأَتَ نوحٍ وَامرَأَتَ لوطٍ ۖ كانَتا تَحتَ عَبدَينِ مِن عِبادِنا صالِحَينِ فَخانَتاهُما فَلَم يُغنِيا عَنهُما مِنَ اللَّهِ شَيئًا وَقيلَ ادخُلَا النّارَ مَعَ الدّاخِلينَ

Boh uviedol príklad pre tých, ktorí odmietli veriť, a to ženu Noema a ženu Lúta (Lota) . Obe boli v manželskom zväzku s dvoma (žili s nimi v manželstve) nám poddanými (Noe a Lot, k slovu poddaný pozri vysvetlivku k veršu 2:23) z radov tých, ktorí sa Mu (Bohu) odovzdali a obaja boli zbožní. Ale ony ich zradili (nesprávali sa tak, ako by sa mali manželky prorokov správať a svoju vieru určitými činmi a myšlienkami poškvrnili) a obaja (proroci) im (svojim manželkám) nemohli pomôcť pred Bohom v ničom (ani to, že boli manželkami prorokov, obom ženám nepomohlo u Boha, keď sa tie hrubo previnili) . Bolo povedané: „Vojdite obe do ohňa s tými, ktorí tam vchádzajú“.