You are here: Home » Chapter 60 » Verse 13 » Translation
Sura 60
Aya 13
13
يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا لا تَتَوَلَّوا قَومًا غَضِبَ اللَّهُ عَلَيهِم قَد يَئِسوا مِنَ الآخِرَةِ كَما يَئِسَ الكُفّارُ مِن أَصحابِ القُبورِ

Vy, ktorí ste uverili, neberte si za dôverníkov ľudí, na ktorých Boh zoslal svoj hnev, ktorí stratili nádej na život posledný (a večný, prestali sa starať a konať dobro pre život, ktorý po smrti príde a prestali dúfať, že by sa im v živote poslednom a večnom dostalo z blaženosti raja) tak (podobne) ako stratili tí, ktorí odmietli veriť, nádej ohľadne obyvateľov hrobov (že by sa títo vrátili k životu v deň zmŕtvychvstania, čím odmietli veriť, že by po smrti a po odchode zo života pozemského existoval iný život a ďalšia existencia) .1
  • Verš bol zoslaný o skupine chudobných muslimov, ktorí posedávali so židmi v Medine, rozprávali im o správach muslimov, a tak sa u nich najedli z plodov, ktoré im títo židia dávali. Verš týmto muslimom zakazuje zdôverovať sa spomenutým židom s dôvernými správami o muslimoch.