You are here: Home » Chapter 52 » Verse 30 » Translation
Sura 52
Aya 30
30
أَم يَقولونَ شاعِرٌ نَتَرَبَّصُ بِهِ رَيبَ المَنونِ

Yusuf Ali

Or do they say:- “A Poet! we await for him some calamity1 (hatched) by Time!”
  • If a spiteful poet foretells evil calamities for men, men can afford to laugh at him, hoping that Time will bring about its revenge, and spite will come to an evil end. For the various meanings of Rayb, see n. 1884 to 14:9. Some Commentators suggest Death as the Calamity hatched by Time.