You are here: Home » Chapter 44 » Verse 24 » Translation
Sura 44
Aya 24
24
وَاترُكِ البَحرَ رَهوًا ۖ إِنَّهُم جُندٌ مُغرَقونَ

Muhammad Asad

and leave the sea becalmed1 [between thee and Pharaoh's men]: for, verily, they are a host destined to be drowned!"
  • Or: "cleft" - the expression rahwan having both these connotations (Jawhari, with especial reference to the above phrase). See also notes 33 and 35 on 26:63-66.