You are here: Home » Chapter 4 » Verse 56 » Translation
Sura 4
Aya 56
56
إِنَّ الَّذينَ كَفَروا بِآياتِنا سَوفَ نُصليهِم نارًا كُلَّما نَضِجَت جُلودُهُم بَدَّلناهُم جُلودًا غَيرَها لِيَذوقُوا العَذابَ ۗ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَزيزًا حَكيمًا

Tí, ktorí odmietli veriť v naše znamenia, tým dáme horieť v ohni. Vždy keď sa ich kože spečú (budú upečené a zrelé, ešte nespálené) , vymeníme im ich za kože iné (vždy, keď sa ich kože spečú, odumrú nervy a citové bunky a prestanú cítiť bolesť, budú ich kože vymenené za nové, ktoré začne muka ohňa znova trápiť) , aby tak (títo, ktorí vieru odmietali) okúsili trápenie (pred ktorým boli varovaní) . A Boh je veru mocný a múdrosťou oplýva (má moc všetko urobiť, ale i múdrosť, ako to urobiť) .