You are here: Home » Chapter 4 » Verse 55 » Translation
Sura 4
Aya 55
55
فَمِنهُم مَن آمَنَ بِهِ وَمِنهُم مَن صَدَّ عَنهُ ۚ وَكَفىٰ بِجَهَنَّمَ سَعيرًا

vej Knihu a múdrosť a dali sme im kráľovstvo obrovské. (Prečo týchto židov zožiera závisť, že si Boh nevybral očakávaného posla a proroka z ich radov. Veď predtým Boh dal Abrahámovi a jeho rodine posolstvo a múdrosť a obdaril ich kráľovstvom obrovským, aby ľudí priviedol k uctievaniu Boha jedného jediného.) Niektorí z nich (z týchto židov) v neho (v proroka Muhammada a v posolstvo, ktorým bol poverený) uverili a niektorí z nich (len zo závisti a nenávisti) bránili ľuďom nasledovať ho (odmietli v neho veriť a okrem toho ešte aj ostatným ľuďom bránili v neho a v jeho posolstvo veriť) . A postačí (ako trest pre tých ktorí v posolstvo Muhammada a v Korán odmietli uveriť) , že v pekle bude oheň planúť (a postihne ich ako odplata za všetko, čoho sa dopúšťali) .