You are here: Home » Chapter 4 » Verse 35 » Translation
Sura 4
Aya 35
35
وَإِن خِفتُم شِقاقَ بَينِهِما فَابعَثوا حَكَمًا مِن أَهلِهِ وَحَكَمًا مِن أَهلِها إِن يُريدا إِصلاحًا يُوَفِّقِ اللَّهُ بَينَهُما ۗ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليمًا خَبيرًا

André Chouraqui

Si vous craignez la séparation entre des époux, envoyez un sage de sa tente à lui, et un sage de sa tente à elle. Si tous les deux veulent la paix par vertu, Allah les réconciliera tous les deux, voici, Allah, le Savant, l’Informé.