You are here: Home » Chapter 36 » Verse 47 » Translation
Sura 36
Aya 47
47
وَإِذا قيلَ لَهُم أَنفِقوا مِمّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ قالَ الَّذينَ كَفَروا لِلَّذينَ آمَنوا أَنُطعِمُ مَن لَو يَشاءُ اللَّهُ أَطعَمَهُ إِن أَنتُم إِلّا في ضَلالٍ مُبينٍ

Keď by im bolo povedané: „Míňajte (rozdávajte) z toho, čo vám Boh dal“, tí, ktorí odmietli veriť, povedia tým, ktorí uverili: "Máme dať jesť tomu, komu by Boh dal jesť, keby chcel? (S posmechom hovoria tí, ktorí odmietli veriť: Prečo máme pomáhať chudobným? Keby bol Boh chcel, bol by im jedlo dal.) Vy (veriaci) ste v blude zjavnom. (Ako keby im chceli povedať že, keby Boh existoval, bol by týmto chudobným dal najesť sa. Zabudli pritom ale na to, že Boh dal životu vo vesmíre určité zákonitosti, podľa ktorých má fungovať a nimi sa riadiť.)