You are here: Home » Chapter 36 » Verse 40 » Translation
Sura 36
Aya 40
40
لَا الشَّمسُ يَنبَغي لَها أَن تُدرِكَ القَمَرَ وَلَا اللَّيلُ سابِقُ النَّهارِ ۚ وَكُلٌّ في فَلَكٍ يَسبَحونَ

Ani slnko by nemalo dobehnúť mesiac a ani noc by nemala predbehnúť deň. Všetko v stanovenej dráhe pláva.1
  • Všetko sa pohybuje, ako by plávalo na presne určenej dráhe. Tu si môžeme všimnúť, že vo verši sa použilo slovo plávať, čo poukazuje na bezváhový stav, ktorý existuje vo vesmíre, v ktorom sa človek pohybuje, akoby plával pod vodou.