You are here: Home » Chapter 35 » Verse 25 » Translation
Sura 35
Aya 25
25
وَإِن يُكَذِّبوكَ فَقَد كَذَّبَ الَّذينَ مِن قَبلِهِم جاءَتهُم رُسُلُهُم بِالبَيِّناتِ وَبِالزُّبُرِ وَبِالكِتابِ المُنيرِ

Ali Unal

If they deny you, even so denied those before them (to whom a Messenger was sent). Their Messengers came to them with the clear proofs (of their Messengership), Scriptures (full of wisdom and advice), and the Book enlightening (their mind and hearts) and illuminating (their way.)1
  • That is, some of the Messengers, like the Prophet David, upon him be peace, came with Scriptures full of wisdom and advice, and some like the Prophets Noah, Abraham, Moses, Jesus, and Muhammad, upon them all be peace, with the enlightening Book. In addition, the Book also contained what there was in the Scriptures.