You are here: Home » Chapter 31 » Verse 32 » Translation
Sura 31
Aya 32
32
وَإِذا غَشِيَهُم مَوجٌ كَالظُّلَلِ دَعَوُا اللَّهَ مُخلِصينَ لَهُ الدّينَ فَلَمّا نَجّاهُم إِلَى البَرِّ فَمِنهُم مُقتَصِدٌ ۚ وَما يَجحَدُ بِآياتِنا إِلّا كُلُّ خَتّارٍ كَفورٍ

Keď by ich pokryli vlny (veľké) ako tiene, vzývajú Boha a v náboženstve svojom sa stávajú Jemu (Bohu) verní (uznajú, že Boh existuje, že je len jeden jediný a že islam je pravdivým náboženstvom od Boha zoslaným) . Keď ich (Boh) zachráni (určí, že sa potopiť nemajú a že sa v bezpečí dostanú) na súš (niektorí z ich radov sú nevďační) , len nie ktorí z ich radov sa striedmosti držia (dodržia to, čo Bohu prisľúbili, keď ho na mori prosili o pomoc) . Naše znamenia popiera len ten vierolomný, odmietajúci vieru.