You are here: Home » Chapter 31 » Verse 27 » Translation
← Sura 31 →
← Aya 27 →
27
وَلَو أَنَّما فِي الأَرضِ مِن شَجَرَةٍ أَقلامٌ وَالبَحرُ يَمُدُّهُ مِن بَعدِهِ سَبعَةُ أَبحُرٍ ما نَفِدَت كَلِماتُ اللَّهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَزيزٌ حَكيمٌ

André Chouraqui

Si tous les arbres de la terre était des calames, et si une mer d’encre était grossie par sept autres mers, la parole d’Allah ne l’épuiserait pas à l’écrire avec. Voici, Allah, l’Intransigeant, le Sage.