You are here: Home » Chapter 3 » Verse 121 » Translation
Sura 3
Aya 121
121
وَإِذ غَدَوتَ مِن أَهلِكَ تُبَوِّئُ المُؤمِنينَ مَقاعِدَ لِلقِتالِ ۗ وَاللَّهُ سَميعٌ عَليمٌ

Jean-Louis Michon

Il en fut ainsi lorsque tu quittas les tiens au petit jour pour assigner aux croyants des postes de combat - Dieu est Celui qui entend tout, l'Omniscient -,1
  • allusion aux préparatifs de la bataille d’Ohod, près de Médine, qui eut lieu durant la troisième année de l’Hégire (624 A.D.) et au cours de laquelle la déroute, due à la désobéissance de combattants musulmans attirés par l’appât du butin, ne fut évitée que de justesse ; les versets 152 à 155, infra, sont aussi en rapport avec cet évènement.