You are here: Home » Chapter 27 » Verse 81 » Translation
Sura 27
Aya 81
81
وَما أَنتَ بِهادِي العُميِ عَن ضَلالَتِهِم ۖ إِن تُسمِعُ إِلّا مَن يُؤمِنُ بِآياتِنا فَهُم مُسلِمونَ

Muhammad Asad

just as thou canst not lead the blind [of heart] out of their error; none canst thou make hear save such as [are willing to] believe in Our messages, and thus surrender themselves unto Us.1
  • This passage corresponds to the oft-repeated Qur'anic statement that "God guides him that wills [to be guided] (yahdi man yasha')".