47قالُوا اطَّيَّرنا بِكَ وَبِمَن مَعَكَ ۚ قالَ طائِرُكُم عِندَ اللَّهِ ۖ بَل أَنتُم قَومٌ تُفتَنونَMuhammad AsadThey answered: "We augur evil from thee and those that follow thee!"1 Said he: "Your destiny, good or evil, rests with God:2 yea, you are people undergoing a test!"See surah 7, note 95.Sc., "who has tied every human being's destiny (ta'ir) to his neck": see 17:13 and the corresponding note 17.