You are here: Home » Chapter 24 » Verse 4 » Translation
Sura 24
Aya 4
4
وَالَّذينَ يَرمونَ المُحصَناتِ ثُمَّ لَم يَأتوا بِأَربَعَةِ شُهَداءَ فَاجلِدوهُم ثَمانينَ جَلدَةً وَلا تَقبَلوا لَهُم شَهادَةً أَبَدًا ۚ وَأُولٰئِكَ هُمُ الفاسِقونَ

Tí, ktorí obviňujú počestné ženy (z mimomanželského pohlavného styku) a potom by nepriviedli štyroch svedkov, tých zbičujte osemdesiatimi údermi bičom a neprijmite od nich už nikdy žiadne svedectvo. To sú tí spurní,1
  • Ide o maximálnu ochranu poskytnutú ženám pred akýmkoľvek obvinením z takéhoto styku, aby sa nik neopovážil obviniť žiadnu ženu alebo sa dotknúť jej cti bez svedkov. Okrem toho islamské právo tu uplatňuje zásadu, ktorá hovorí, že pochybnosť je v prospech obvineného, čo znamená, že ak by nastala akákoľvek pochybnosť o tom, či došlo k spáchaniu takéhoto činu, takýto trest sa už nemôže uplatniť a môže sa uplatniť iný miernejší.