You are here: Home » Chapter 21 » Verse 87 » Translation
Sura 21
Aya 87
87
وَذَا النّونِ إِذ ذَهَبَ مُغاضِبًا فَظَنَّ أَن لَن نَقدِرَ عَلَيهِ فَنادىٰ فِي الظُّلُماتِ أَن لا إِلٰهَ إِلّا أَنتَ سُبحانَكَ إِنّي كُنتُ مِنَ الظّالِمينَ

André Chouraqui

Et Dû-n-Nûn, le Maître du Poisson, quand il s’enfuit courroucé: il imaginait que nous ne ferions rien pour lui, mais il Nous a imploré dans les ténèbres: « Pas d’Ilah, sauf Toi ! Louange à Toi: j’étais parmi les fraudeurs. »