You are here: Home » Chapter 20 » Verse 71 » Translation
Sura 20
Aya 71
71
قالَ آمَنتُم لَهُ قَبلَ أَن آذَنَ لَكُم ۖ إِنَّهُ لَكَبيرُكُمُ الَّذي عَلَّمَكُمُ السِّحرَ ۖ فَلَأُقَطِّعَنَّ أَيدِيَكُم وَأَرجُلَكُم مِن خِلافٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُم في جُذوعِ النَّخلِ وَلَتَعلَمُنَّ أَيُّنا أَشَدُّ عَذابًا وَأَبقىٰ

André Chouraqui

Pharaon dit: « Vous aviez adhéré à Lui avant que je ne vous y autorise. Mûssa, qui vous a appris la sorcellerie, vous a enorgueillis. Je vous trancherai la main droite et le pied gauche, et vous crucifierai sur des troncs de palmiers. Vous connaîtrez le supplice le plus inexorable, le plus durable. »