You are here: Home » Chapter 20 » Verse 108 » Translation
Sura 20
Aya 108
108
يَومَئِذٍ يَتَّبِعونَ الدّاعِيَ لا عِوَجَ لَهُ ۖ وَخَشَعَتِ الأَصواتُ لِلرَّحمٰنِ فَلا تَسمَعُ إِلّا هَمسًا

Yusuf Ali

On that Day will they follow the Caller1 (straight): no crookedness (can they show) him: all sounds2 shall humble themselves in the Presence of (God) Most Gracious: nothing shalt thou hear but the tramp of their feet (as they march).
  • The###. Caller, the angel whose voice will call and direct all souls. (R).
  • A beautiful personification of hushed Sound. First there is the loud blast of the Trumpet. Then mere is the stillness and hush of awe and reverence: only the tramp of the ranks marching along will be heard. (R).