You are here: Home » Chapter 2 » Verse 265 » Translation
← Sura 2 →
← Aya 265 →
265
وَمَثَلُ الَّذينَ يُنفِقونَ أَموالَهُمُ ابتِغاءَ مَرضاتِ اللَّهِ وَتَثبيتًا مِن أَنفُسِهِم كَمَثَلِ جَنَّةٍ بِرَبوَةٍ أَصابَها وابِلٌ فَآتَت أُكُلَها ضِعفَينِ فَإِن لَم يُصِبها وابِلٌ فَطَلٌّ ۗ وَاللَّهُ بِما تَعمَلونَ بَصيرٌ

En cambio, el ejemplo de quienes erogan su hacienda espontáneamente, anhelando la complacencia de Dios, para conformar sus almas es como el de una huerta, en una colina, que cuando le cae un chubasco duplifica sus frutos; pero, si no sobreviene chubasco le basta con el rocío; porque, Dios bien ve cuanto hacéis.