You are here: Home » Chapter 2 » Verse 228 » Translation
Sura 2
Aya 228
228
وَالمُطَلَّقاتُ يَتَرَبَّصنَ بِأَنفُسِهِنَّ ثَلاثَةَ قُروءٍ ۚ وَلا يَحِلُّ لَهُنَّ أَن يَكتُمنَ ما خَلَقَ اللَّهُ في أَرحامِهِنَّ إِن كُنَّ يُؤمِنَّ بِاللَّهِ وَاليَومِ الآخِرِ ۚ وَبُعولَتُهُنَّ أَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ في ذٰلِكَ إِن أَرادوا إِصلاحًا ۚ وَلَهُنَّ مِثلُ الَّذي عَلَيهِنَّ بِالمَعروفِ ۚ وَلِلرِّجالِ عَلَيهِنَّ دَرَجَةٌ ۗ وَاللَّهُ عَزيزٌ حَكيمٌ

Tomislav Dretar

Otpuštene žene čekaće tri rasdoblja prije nego se nanovo udaju. Nije im dopušteno sakriti ono što je Allah stvorio u njihovoj utrobi. – Ako one pak vjeruju u Allaha i u posljednji Dan – Ali ako njihovi muževi žele pomirenje, oni imaju pravo preuzeti ih tokom tog vremena. Žene imaju prava jednakovrijedna svojim obavezama, i sukladno običaju. Ljudi međutim imaju prvenstvo u odnosu na njih. – Allah je moćan i pravedan–