You are here: Home » Chapter 2 » Verse 20 » Translation
← Sura 2 →
← Aya 20 →
20
يَكادُ البَرقُ يَخطَفُ أَبصارَهُم ۖ كُلَّما أَضاءَ لَهُم مَشَوا فيهِ وَإِذا أَظلَمَ عَلَيهِم قاموا ۚ وَلَو شاءَ اللَّهُ لَذَهَبَ بِسَمعِهِم وَأَبصارِهِم ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ

André Chouraqui

L’éclair leur ôte la vue. Dès qu’il les illumine, ils marchent, mais quand la ténèbre survient, ils s’arrêtent. Quand Allah le décide, Il leur ôte l’ouïe et la vue, Voici, Allah, sur tout, puissant.