Odkiaľkoľvek (z akéhokoľvek miesta) by si vyšiel (adresátom je každý muslim) , obráť svoju tvár smerom k Posvätnej mešite (modli sa smerom k nej) . A kdekoľvek by ste boli, obráťte svoje tváre smerom k nej (k Posvätnej mešite) , aby ľudia nemali žiadnu výhovorku, ktorú by použili proti vám (že sa modlíte ku smeru, ku ktorému sa židia modlia a pritom nenasledujete ich náboženstvo. Boh prorokovi i muslimom prikázal zmeniť smer modlitby, aby im žiaden človek nemohol vyčítať, že sa modlia v smere, ku ktorému sa židia modlia. Židia totiž medzi ľuďmi prehlasovali, že ich náboženstvo je lepšie ako to, s ktorým prišiel Muhammad, pretože bolo zoslané skôr. Taktiež tí Arabi, ktorí k Bohu pridružovali, prehovárali ostatných, aby neprijali islam, keďže Muhammad i muslimovia sa obracajú k tomu istému smeru ako židia. Teraz už Boh všetko v Koráne vyjasnil a nik to už viac nebude môcť tvrdiť) , okrem tých z nich, ktorí krivdili (len tí z radov týchto židov, ktorí sa krivdy dopúšťali a tí z radov Arabov, ktorí k Bohu pridružovali, si budú i naďalej vymýšľať nové výhovorky a lži, ktoré sa vám budú snažiť pred ľuďmi vyčítať, aby spochybňovali vaše náboženstvo) . Neobávajte sa ich (týchto ľudí, ktorí sa krivdy dopúšťajú a proti vám broja) , ale Mňa sa obávajte. A (prikázal som vám zmeniť smer modlenia) aby som dovŕšil svoj dar (spočívajúci v správnom usmernení) vám daný. A azda (toto) správne usmernenie budete nasledovať.