You are here: Home » Chapter 18 » Verse 60 » Translation
Sura 18
Aya 60
60
وَإِذ قالَ موسىٰ لِفَتاهُ لا أَبرَحُ حَتّىٰ أَبلُغَ مَجمَعَ البَحرَينِ أَو أَمضِيَ حُقُبًا

Mojžiš povedal svojmu chlapcovi (sluhovi) : „Neustanem (a nezastavíme sa) , až kým nedosiahnem miesto, kde sa obe moria spájajú alebo budem pokračovať v ceste čas neurčitý (až kým tam nedôjdeme) “.1
  • Islamské náboženstvo otroka nazýva chlapcom, aby sa zdôraznilo, že ide o ľudskú bytosť, ktorá má svoje práva, a nie o akúsi vec, s ktorou niekto bezmedzne nakladá a nad ktorou má absolútnu moc.