You are here: Home » Chapter 18 » Verse 38 » Translation
Sura 18
Aya 38
38
لٰكِنّا هُوَ اللَّهُ رَبّي وَلا أُشرِكُ بِرَبّي أَحَدًا

Muhammad Asad

But as for myself, [I know that] He is God, my Sustainer; and I cannot attribute divine powers to any but my Sustainer."1
  • Lit., "I shall not for "do not"] associate anyone [or "anything"] with my Sustainer" - i.e., "I cannot associate in my mind wealth or poverty with any power or creative cause other than Him" (Qiffal, as quoted by Razi).