You are here: Home » Chapter 18 » Verse 102 » Translation
Sura 18
Aya 102
102
أَفَحَسِبَ الَّذينَ كَفَروا أَن يَتَّخِذوا عِبادي مِن دوني أَولِياءَ ۚ إِنّا أَعتَدنا جَهَنَّمَ لِلكافِرينَ نُزُلًا

Muhammad Asad

Do they who are bent on denying the truth think, perchance, that they could take [any of] My creatures for protectors against Me?1 Verily, We have readied hell to welcome all who [thus] deny the truth!2
  • This is an allusion not only to the worship of created beings or forces of nature, but also to the popular belief that saints, whether alive or dead, could effectively "intercede" with God in behalf of anyone whom He has rejected.
  • I.e., of God's oneness and uniqueness, and hence of the fact that no created being can have any "influence" on God's judgment.