48 Preface يَومَ تُبَدَّلُ الأَرضُ غَيرَ الأَرضِ وَالسَّماواتُ ۖ وَبَرَزوا لِلَّهِ الواحِدِ القَهّارِYusuf AliOne day the earth will be changed to a different earth, and so will be the Heavens,1 and (men) will be marshalled forth, before God, the One, the Irresistible; “A new earth and a new heaven” refers to the entirely changed conditions at the end of things as we know them. Cf. 20:105-107. 39:67-69, 84:3. (R).