You are here: Home » Chapter 12 » Verse 91 » Translation
Sura 12
Aya 91
91
قالوا تَاللَّهِ لَقَد آثَرَكَ اللَّهُ عَلَينا وَإِن كُنّا لَخاطِئينَ

Yusuf Ali

They said: “By God. indeed has God preferred thee above us, and we certainly have been guilty of sin!”1
  • The scales fall from the eyes of the brothers. We may suppose that they had joined Judah at this interview, and perhaps what Judah had seen when he was alone helped in the process of their enlightenment. They are convicted of sin out of their own mouths, and now there is no arrier pensee, no reserve thought, in their minds. They freely confess their wrongdoing, and the justice of Joseph’s preferment.