You are here: Home » Chapter 12 » Verse 29 » Translation
Sura 12
Aya 29
29
يوسُفُ أَعرِض عَن هٰذا ۚ وَاستَغفِري لِذَنبِكِ ۖ إِنَّكِ كُنتِ مِنَ الخاطِئينَ

Muhammad Asad

[But,] Joseph, let this pass!1 And thou, [O wife,] ask forgiveness for thy sin - for, verily, thou hast been greatly at fault!"
  • Lit., "turn aside from this". According to almost all the commentators, the meaning is, "do not mention this to anyone", the implication being that the husband was prepared to forgive and forget.