2وَما أَدراكَ ما لَيلَةُ القَدرِخرمدلتو چه میدانی شب قدر کدام است (و چه اندازه عظیم است؟) 1«مَآ أَدْرَاکَ؟»: تو چه میدانی؟ (نگا: مدّثّر / 27، مرسلات / 44، انفطار / 17). این تعبیر نشان میدهد که زمان و عظمت دقیق این شب را حتّی پیغمبر (ص) هم نمیدانسته است، چه رسد به دیگران!